剧情简介
从一开始，《宇宙护卫队》就瞄准国际市场，不管在角色制作还是场景设计上，都达到了国际先进水平，这让该系列动画在国际市场上具有较强的竞争力。从去年开始，《宇宙护卫队》开始海外发行。目前，美国电视行业头部企业Olympusat公司已经采购《宇宙护卫队》，并将其翻译成英语和西班牙语，即将在美国、加拿大和拉美国家播出。英语版已登陆知名儿童娱乐平台Toon Goggles，在美国、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰等国家播出。卡塔尔beIN传媒集团计划采购并将其翻译成阿拉伯语和土耳其语。《宇宙护卫队》海外发行总监李霏表示，2023年内，《宇宙护卫队》系列将与全球几十个国家的小朋友见面。随着修复影片越来越得到社会关注，“修旧如旧”等专业词汇也得到了行业内外的探讨。在李镇看来，修旧如旧的本意是不把不属于影片的“新”东西加到胶片上，而不是保留影片的因衰变或使用而残留的陈旧痕迹。他说：“数字修复电影和修文物有本质区别，文物修复是在原件上修。电影不同，原件依然存在库房中。修复电影所说的还原到影片最初的样子，那恰恰是影片最新的样子，其实我们要的是修旧如‘新’。”
猜你喜欢
周榜单