剧情简介

为了紧扣主题,不少明星选择了将自己扮成老佛爷。最为努力的当属饶舌天后Cardi B,银色假发,身穿衬衫西装,裙摆被黑色山茶花包裹,俨然成了“女版老佛爷”,搭上卡老师的pose,尽显俏皮感。关继威一身All Black西装,佩戴黑色墨镜,还原了“老佛爷”经典形象之一,如果再配以假发辫,神韵会更加贴近。不过首播两集,却遭遇翻车,豆瓣清一色差评,网友的评价可谓一针见血!

【|最近免费中文字幕高清片的相关新闻】 笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。

猜你喜欢



Copyright (c) 2018-2023